CB2, I like your 1/4 turn via twisted belt method. That's some real down on the farm engineering!
In many conversations with curtis regarding an inline crank engine, I've considered many options. Today

, I'm thinking the lower drive unit, from a small outboard motor with a blown power head, might work well, especially for a friction drive.
...those spokes across the hub, from flange to flange, IMO, is not going to work. The J bends in the spoke will pull straight and you will be left with floppy wire ginsu knives flailing about your tire and possibly sending shrapnel towards the underside of the test pilot!
But it probably won't get that far... soon as the spoke pieces lose tension, you'll begin to lose motivation.
Good luck
rc