Drills do NOT have that function.
That thread you linked to showed using a ratchet adaptor for this job. That might work. We used one-way bearings on the car starters.
An over run clutch or freewheel allows the engine to accelerate when it fires. It will not start if it is trying to spin the starter when it fires. That engine goes from the 250 rpm on the starter to 1000 rpm within a 1/4 revolution when it fires.
Remember the Kt100 shaft turns Clockwise facing the end of the shaft. Starters spin the bolt on the end of the crank to start it. If it fires and the starter is holding it back it can unscrew the bolt or worse.
Never use an impact tool to turn the engine over. If you have a battery drill & want to know if it has enough torque to crank the engine, disconnect the plug wire & try it.
.