hey ryan - u talkin' bout me?
The "trick" with the bit o'heater hose is to mark the perfect alignment (scribe a lil line), then pull it back off, separate the two halves and using just a touch of fuel resistant insta-gasket goop smeared inside the hose - put it back together, clamp securely but not overly tight and let it cure overnight. The goop will help "glue" the manifold together so over-torquing the clamp isn't necessary.
Any gap should now be filled with gasket goo, be careful to not use too much as a ridge will interrupt fuel flow. The beat way is ofc to have the two halves welded, its easy and/or cheap - yet I still haven't done it myself lol
As for "heater line isn't fuel resistant" - that may or may not be true, it depends entirely on the hose. Yet mine hasn't changed in any way with well over 700 miles on it, there's very little to no fuel contact anyway should it be seated well. I wouldn't worry about it, even if you find you need replace it every 1000 miles - its like 1/2" of hose lol, prolly costs .005 cents and 10 minutes of yer time
Mine was only supposed to be "temporary" - I really was going to weld it, but it's gettin' close to 1000 miles now and as it's still just fine... well, let's just say that's low on the priority list heh
A warning however - if yer carb is canted slightly with the primer button on the low side, the primer pin MIGHT not allow the float to reach the top completely. If (and only if) you experience carb dribble or cutting out at WOT/high RPM, trim just about 1/16" off the tip of the primer pin inside the carb's float bowl and bend the float's tabs accordingly.
THAT lil issue drove me insane till another member wondered if my float was sticking

(BTW - the carb in the pic is more level than it appears - I was crooked at the time heh)