This is just a thought, but an old 2 stroke has the advantage that they don't care whether they're upright, lying down or upside down so long as the carb works.
As for machining the Gravely for a drive side bearing, why do that, instead of mounting an outrigger bearing on the end of the shaft?