I used to use a 3/4" copper plumbing threaded male end soldered into the tank along with a brass hose cap. Now I prefer using a brass hose coupler, grind down the threads on the lower portion, solder it into the tank and use the brass hose cap. Drill a small hole in the cap for venting the tank and you're good to go for around eight bucks. I like brass. Looks good.
SB