That's wild. Took me a minute looking at a bigger pic to realize the whole engine pivots with the rear swing arm/exhaust too. Now if it only had pedals...
The Rieju/Serwa's cool too. Google found your other thread, and you already linked the blog about it
Its a cool concept, drive two rollers, and tilt the engine to change which roller is "active". Could work well for tire friction drive too, eh? Instead of driving a spoke mounted "friction ring"... very interesting.
Where rollers meet the rubber:
the "shifting"(tilting) mechanism:
Could start a new generation of 2-speed FD's if it catches on