I think that once you get an engine running well with a carb, any carb on these engines, it's as good as it gets at that point of tune. Your bike at this point sounds like it's running really good and I personally wouldn't screw that up.
I run Dellorto clones on all my 66 cc motors & have good luck with them once I get the jetting right, but just changing the carb didn't seem to effect the power noticeably, even after getting the correct jets in place...on a pure stock motor setup.
However when effective power modifications are made the Dellorto carb has seemed to supply adequate fuel mix to supplement the higher state of tune with a change of jet size & on some mods a plug range switch as well. I have a lot of jets, they are really inexpensive and easy to change out. Reading plugs after each ride will direct you to the proper carb setup. Don't get me wrong I'm just using the Dellorto as an example that I have a lot of experience with on my CG motors, there are other good carbs that others are using and making good power as well.
I plan each of my motor builds to reach a certain performance goal, many commercial vendors use the term stages, one thru three. I stick with stockish, modified and highly modified; all relating to street tunes that I can ride on a daily basis. Once I decide the tune I want that motor to sing I build it complete with all modifications in place before I tune the carb. Most builders seem to want to test each modification along the way & fiddle endlessly with getting the carb right at each change . I don't do it that way, I make all mods first and tune the carb last to feed those modifications.
When going for power increases that are really racing spec then a jump in carb size is definitely something to consider, but carb size increase by itself won't help performance in an engine that isn't setup to take advantage of the increased flow.
Changes that really make power do so in proper combination with one another and then the carb can be setup to run properly with all these changes. I'll give you an example. I have a 66 cc motor that has several power modifications, reed, piston window, Dellorto carb, after market aluminum head, jug modified with an extra port for the reed etc. I'd say it makes say 4.5 hp with the stock kit muffler and that's what I use day in and day out, but sometimes I want to cruise in the country and switch to a KTM expansion pipe which really brings the little motor to life, but also requires a jet & plug range change to take advantage of the expansion pipe.
One carb fits the bill from stock to highly modified once it's properly set up for the engines complete state of tune. I'd say I'm pushing the Dellorto close to it's limit with the KTM pipe & could benefit by going up in size to a small Mikuni. My choice of carbs isn't perfect, but it works well for me and at your point of tune so does yours!
Have fun as you modify and test.
Rick C.