Vintage Ski-doo springs. I couldn't find any contemporary springs that were thin enough and wide enough. These seem just about perfect. I now might be able to give a little advice on spring bending if anyone wants to try something like this.
I found there are a couple guys selling some fairly realistic vintage/replica truss forks. Apparently there is not a huge market for them though and it seems there are not many in the pipeline. If I kept searching and pestering the vendors I might actually get my hands on one. Meanwhile, after considerable thought, I've decided that constructing the fork itself might be within my skill set after all. I just need to borrow a better welder.
One possible dilemma I haven't worked out in my head yet: how does one flatten the fork tubes? Bike frame component suppliers sell straight conical fork tubes. Leaving them round wouldn't really bother me but I'm trying to keep this as authentic as possible.