Howdy Merdle, welcome!
Would like to say just a guess, but pretty sure the pals are worn to knobs and it's time to replace.
I would take it off and take completely apart. Might get lucky but think she's dead Cap'n.
But could be wrong.
A wheel is often cheaper than the gutz.