Bushman,
Depending on the extent of the injury to the threads, the CORRECT way to repair the threads is a heli-coil, wherein you drill the boogered threads out with the bit supplied in the helicoil kit, rethread to a larger size, screw in a new thread "coil" and you have your 6 mm thread's back, very effective and will hold more torque that the threaded aluminum. If you feel comfortable doing this, go to a tool supply ask for a 6mm X 100(most likely) heli-coil kit, comes with a insert tool, a drill bit, a tap and usually about 6 inserts (for future repairs), if you don't feel OK with this, take it to a machine shop and have them do it, after you do the first one, it's a no-brainer. JB weld has some good applications for some things, thread repair isn't one of them.
Mac
P.S. Bring the stud with you so you get the right kit.