Many builders make their own exhaust systems. One way is to use EMT, thin wall electrical conduit. You can use 1/2" but most prefer to use 3/4". You'll need a conduit bender and know how to weld or have it welded. Don't use the flex conduit. It will leak around the spiral.
Some have used copper pipe and fittings but you'll need to know how to use high temperature solder (brazing alloy) because soft, or plumbing solder, won't take the vibration or heat close to the engine.
The old handlebar suggestion is also a good one that many have used. Again you'll need some welding done to do it properly.
Tom