That should be a direct drive if it's like all the Homelites I have seen. It will work, but you'll need to use some form of lifting mechanism so you can pedal with the engine off. That should be no problem to build.
you'll have to make some provision to lift the engine off the wheel/tire
sounds like allot of modifications that I have no idea about