Max, that would be an awesome contribution to the community and would be welcomed and applauded!
If I can in any way help, lemme know. In trying to help folks with 1st builds, a big part is the confidence part. A kind, well worded and pictured "how-2" would be really great.
Indigenousness children will sing your praises!
I have tried 2ce to get a collaboration going to do just that. I have great luck building but have some unorthodox methods. (I regularly take short cuts, use steel toed work boots and pretty much cheat) So I could not be trusted to offer a sound way of doing some things. But am there big time.
Ya gotta do this!