I was thinking of using the two eyelets. However, the upper most set of eyes are too far forward for my styling. Plus the length of the stays are perfect length for the lower set.
I am modifying a seagull outboard motor brass tank as a replacement tank. a lot less bulk.
here is a video of an example of what the tank looks like.