Yes a belt drive kit would do it alright and solve the problem of trying to fit a sprocket around your drum brake. The other option would be to use a friction drive kit, Friction drive does work well and is simple to mount up and get working, the only downside is that the friction roller drive isn't so good in wet weather.