Re: caliper brakes on a coaster???
If you can find the caliper brakes with the correct reach so they will be able to lineup on the rim there should be no problem. You may be able to find a V brake adapter also. Your coaster brake shoes may have softened from excessive heat. This is common enough with coaster brakes. New shows may take care of the problem.