I've been thinking about this, and I think it would be possible to adapt an existing reed valve to work on our engines. It would involve a lot of fabrication though. I threw together this sketchup model really quick to show you all my idea. The valve is blue, just to make it stand out. Of course, without an actual valve in my hands, it's hard to say if this would even work, but I think it would.