It's going to be complicated to make anything to cover it, cuz the hub moves but the cap doesn't. Doesn't bother me much though to pull it apart every few weeks and re-grease. More than mastered the coaster brake by now.
BTW: anyone that wants a good guide on how to do it:
Overhauling a Coaster Brake Bike