hi kygaga, welcome.
I started like you. I still today get confused on part names, but I've learned. What I did was take apart a old bmx bike some neighbors had, and if I didn't know a part I'd just ask in the catbox what it was. There is also a book "Richards bicycle alamac" or something close to that. It's a great source of info.
Hope this helps and welcome