Re: my flea market 3 speed next
You are gong to have a lot of work ahead of you to fit the engine in that space. I have a Next and I am not going to even try to mount one up in that space.
The rear hub is too big, and will require a lot work to get the hub to fit.
It will be easier to find a bike to fit your engine than fitting the engine to that bike.