Mine doesn't have a coaster brake. I think with a coaster brake you have to enlarge the hole so the arm will fit through it. I think you have to bend the offset in the arm so it will clear the heads of the bolts. Some have counter sunk the holes and used counter sunk bolts in the sprocket instead of bending the arm.
Here's a link with picture.
hub breaks?
Hope this helps...................................