Move the shifter back, or remove it and replace it with a handlebar type.
Think twice before you butcher up that vintage bike....

__________________
If it ain't broke, and you mess with it long enough, it will be.