If you read NuVinci's whitepaper on use for electric vehicles, I seriously doubt you have a real loss there. Increased top speed, increased range, increased hill-climbing ability, increased acceleration...doesn't sound like a loss to me.
http://www.fallbrooktech.com/LEV-CVT_Whitepaper.pdf