This article explains chainline adjustment, it deals mostly with high end road bikes but might help.

Bicycle Chainline

sheldonbrown.com is a great resource for working on your own bikes.