changing the fork is very simple
changing the wheel is a little more involved
you need to get the hub laced to a rim (unless you can find one already built)
I believe
Home - Choppers U.S., LLC has an adapter to allow a disc caliper to be mounted to a springer as well (I could have the site wrong though)