Ok now that I looked again, I only have two on the bottom, and I'd definitely be able to use that bolt-through-frame mount (oversized tube) and have no issues. I'll have to look into getting a new cable for the top tube when the time comes though.

Thanks.