I'm about to look into getting a motorcycle tank, typically around 3 gallons or so, and mount it to my rear pannier rack. I imagine the shape would somewhat resemble the trunks added onto scooters.
I've run out of gas twice. Once because fuel line popped off and drained the tank. Rough couple miles back home. The other time was 20 feet from gas station...nice!